«I»Fantasie – «Встреча Дебюсси и Ду Линян» (Китай)

Гу Цзетин, фортепиано

Люй Цзя, вокал

Ду Линян, дочь правительственного советника, дремала в саду. Во сне она встретила молодого учёного – они полюбили друг друга с первого взгляда. Проснувшись, Ду Линян отвергает замужество, устроенное её семьей и ищет свою истинную любовь, которую видела в своём сне, до тех пор, пока не умирает от горя. После её душа и её чувства возвышаются; Дебюсси наблюдает за девушкой издалека и потворствует её рассказу. Он говорит за неё в своей музыке, он живет вместе с ней и умирает вместе с ней. Все это – только сон…

Гу Цзетин – пианистка и театральный режиссер. Она является первой китайской пианисткой, получившей степень магистра Парижской высшей национальной консерватории музыки. Она обучалась у прославленных французских пианистов Доминика Мерле и Жана Франсуа Эссе. Во Франции Гу именуют не иначе, как «посланник Шелкового пути на черно-белых клавишах».

Живя в Париже, Гу произвела большое впечатление, выступая по всему миру, в том числе с серией концертов Шопена, Альбениса, Лигети. Серия концертов Дебюсси воплощает её веру в китайские традиционные искусства и культуру.

С 2009 года Гу Цзетин начала серию исследований по теме фортепиано во Франции: «О разности подходов, но схожести результатов фортепианной музыки Дебюсси и традиционной китайской культуры». На страницах своей исследовательской работы она рассуждает о схожести и созвучии фортепианной музыки Дебюсси и восточной культуры на основе эстетической и артистической концепции китайской оперы куньцюй, китайской живописи тушью и водяными красками, китайской ландшафтной архитектуры, классической китайской поэзии и других аспектов. Эта работа вызвала жаркие дебаты и была высоко оценена профессорами кафедры искусства, музыки и литературы Парижского университета Сорбонна, а позднее поступила в фонд библиотеки Парижской высшей национальной консерватории музыки.

В 2013 году по приглашению Восточного симфонического оркестра Шанхая Гу вернулась в Китай в качестве постоянного пианиста в оркестре. Будучи классической пианисткой Гу расширяет свои интересы в театральном искусстве и изучает новые площадки. В 2014 году она дебютировала со своей первой работой в качестве театрального режиссера “I” Fantasie – «Встреча Дебюсси и Ду Линян» в саду Музея Сучжоу. Воплощая сон во сне, музыкальный театр соединил вместе два классических представления – оперу куньцюй и фортепианное выступление. Она реконструировала их и сумела создать новый язык выражения. В том же году Шанхайским муниципальным правительством Гу было присвоено звание «Выдающийся талант Шанхая».

В октябре 2016 года «Встреча Дебюсси и Ду Линян» была названа 18-м Шанхайским Международным фестивалем искусств ярким выступлением и получила высокие оценки судей и слушателей фестиваля, как в Китае, так и на международном уровне. Шанхайский Международный фестиваль искусств открыто признал Гу «артистом нового поколения с выдающимися исполнительским талантом и творческими постановками».

Люй Цзя удостоена звания «Китайский национальный исполнитель первого ранга» и «Выдающаяся роль» в Сучжоуском театре оперы кунцюй. Она обучалась у мастера оперы куньцюй Лян Гуиня и принимала участие в таких оперных спектаклях, как Хун Нян, Пан Цзиньлянь, «Нефритовая заколка», «Легенда о белой змее», а также в «Пионовой беседке» (версия c молодыми исполнителями). Люй Цзя является инструктором литератора Бай Сяньюна по образовательному плану куньцюй в Пекинском университете, где она ставила «Пионовую беседку» (версия c молодыми исполнителями) с профессорами и студентами. Будучи членом Ассоциации исполнителей оперы куньцюй она была удостоена звания «Художественный талант» городу Сучжоу в 2014 и 2015 годах.